Home Tags Elona Caslli

Tag: Elona Caslli

Si duhet të të puthin… Erich Fried

Përktheu Elona Caslli Kur të puth ty nuk puth vetëm gojën tënde, nuk puth vetëm kërthizën tënde, nuk puth vetëm prehërin tënd. Puth edhe pyetjet e tua,  dëshirat e tua, mendimin...

Nata ime Frida Kahlo (Letra e dashurisë shkruar nga Frida Kahlo...

Përktheu Elona Caslli Nata ime është pa hënë. Nata ime ka sy të mëdhenj që ia ngulin shikimin dritës gri që depërton nga dritaret. Nata...

Vlerë… Nga Erri De Luca

Përktheu Elona Caslli Quaj vlerë çdo trajtë jete, borën, luleshtrydhen, mizën. Quaj vlerë mbretërinë e mineraleve, asemblenë e yjeve. Quaj vlerë verën verën që shoqëron vaktin, buzëqeshjen...

Të uroj kohë… Nga Elli Michler

Përktheu Elona Caslli Të uroj kohë Nuk të uroj diçka dosido të uroj atë që shumë njerëz nuk e kanë më. Të uroj kohë për t’u kënaqur dhe për të qeshur dhe po ta shpenzosh me mend...

Të drejtët…Nga Borges

Perktheu Elona Caslli Një burrë që kujdeset për kopshtin me lule siç donte Volteri, që është i lumtur që mbi tokë ekziston muzika që zbulon me...

Historia e Gandit dhe profesorit qe firmos: Idiot!

Perktheu Elona Caslli Kur Gandi studionte Drejtësi në një Universitet të Londrës, kishte një Profesor që quhej Peters, të cilin nuk e duronte dot, megjithatë...

Kur përballemi me ankthin e qytetarëve, duhet të marrim një vendim…...

Perktheu Elona Caslli Kur përballemi me ankthin e qytetarëve, duhet të marrim një vendim. Do ta shfrytëzojmë apo do ta qetësojmë ankthin e tyre? Frika,...

I shtrenjti im! Virginia Woolf ( Letra e vetëvrasjes për të...

Përktheu Elona Caslli * Jam e sigurt se do të çmendem përsëri. E ndiej se nuk mund t’i përballojmë edhe një herë kohët e tmerrshme. Dhe...

Jam i ndryshëm, jo i gabuar! Eseja e një djali 12...

Perktheu-Elona Caslli * Jam i ndryshëm, jo i gabuar! Disa njerëz nga pamja e jashtme duken mirë, por brenda tyre jeton vdekja. Unë jam Ivani...

Kapiteni ka dalë për drekë. Charles Bukowski

Perktheu Elona Caslli Nuk është e tmerrshme vdekja por jetët e çuara dëm nga njerëzit para se të vdesin Njerëzit nuk e nderojnë jetën , e pshurrin...