Home KRYESORE Folja “lexoj” nuk zgjedhohet në mënyrën urdhërore… Nga Daniel Pennac

Folja “lexoj” nuk zgjedhohet në mënyrën urdhërore… Nga Daniel Pennac

Përktheu Elona Caslli

Folja “lexoj” nuk e duron dot mënyrën urdhërore.
Folja “lexoj’, folja “dashuroj’ dhe folja ‘’ëndërroj’’ kanë një antipati të përbashkët për mënyrën urdhërore.
Natyrisht, që mund të përpiqemi t’i zgjedhojmë në këtë mënyrë.
Hajde tani: Dashuromë! Ëndërro! Lexo! Lexo!
Po, dreqi ta hajë a mund t’i thuash dikujt:
Të urdhëroj të lexosh!
Shko në dhomën tënde dhe lexo!
Çfarë fitove? Asgjë.
Atë do të zërë gjumi mbi libër.

Share: