Nga Saimir Lolja
Vulgaris (lat.) = Plebeius, Plebs, Plebeians (lat.) = Popular, Commoners (eng.) = Njerëz të zakonshëm, popull
Ndryshimi i V në B nxjerr fjalën BULGARIS.
Njëlloj si kalimi nga SERV në SERB.
Domethënë, BULGARIS nuk tregon komb, racë, por një grup njerëzish të zakonshëm dhe kisha “bullgare” qe kisha për ata njerëz të zakonshëm. Ajo kishë i mbajti të nënshtruar ata dhe u mësoi edhe gjuhën që tani njihet bullgarisht.
Saktësisht njëlloj është edhe për vulgarët e tjerë: Servët. Pra në Perandorinë Romake të dytë (d.m.th. Lindore) edhe Servët edhe Vulgarët ishin grupe njerëzish të zakonshëm që i shërbenin shtresave sunduese (Patricius, lat. = Patricians, eng.). Kishat përkatëse të ngritura prej qendrës perandorake përdoreshin për t’i përpunuar dhe mbajtur në vathë ata grupe njerëzish. Situata e njëjtë paraqitet edhe për “Greqinë” dhe kishën për popullin aty.
Pushtimi i kishave serve dhe vulgare nga kisha sllave-ruse nuk domethënë se Servët dhe Bullgarët ishin apo janë sllavë.
