L’Istituto Italiano di Cultura è lieto di collaborare con Queer Film Marathon Tirana sostenendo la rassegna intitolata
Queer Retrospective e dedicata a Pier Paolo Pasolini /
Instituti Italian i Kulturës ka kënaqësinë të bashkëpunojë me Queer Film Marathon Tirana, duke mbështetur programin e përzgjedhur të titulluar
Queer Retrospective, kushtuar Pier Paolo Pasolini
La ricotta
di Pier Paolo Pasolini
17.10.2024 ore 18:00
Cinema Agimi – Bulevardi Bajram Curri, Tiranë
Ingresso libero / Hyrja e lirë
Il film è in lingua originale con sottotitoli in Inglese e Albanese / Filmi shfaqet në gjuhën origjinale me titra në Anglisht dhe Shqip
Con: / Me: Orson Welles, Mario Cipriani, Laura Betti, Vittorio La Paglia
Drammatico l’Italia, 1963 l durata 35 minuti / Dramë Itali, 1963, kohëzgjatja 35 minuta
Stracci, comparsa nei panni del ladrone buono in un film sulla Passione di Cristo, è un uomo povero e perennemente affamato. Quando la sua povera e numerosa famiglia lo va a trovare sul set, Stracci dona loro il cestino del pranzo che gli spetta in quanto attore, per consentire loro di consumare un misero pasto in mezzo al prato. Per non saltare il pasto, riesce a “rimediare” un nuovo cestino dalla produzione, ma non riesce a mangiarlo. Quando, finalmente riesce a comperare un pezzo di ricotta, lo divora con atavica fame, poi gli vengono offerti i resti della scena dell’ultima cena che è stata già girata. Alla fine, stremato, torna sul set per girare la scena della crocifissione, ma subito dopo il ciak si scopre che è morto di indigestione sulla croce.
Il Queer Film Marathon Tirana, giunto al suo quinto anniversario, è un festival internazionale dedicato al cinema queer il quale presenterà proiezioni di film e documentari a Tirana e in altre città del paese. L’evento mira a unire le persone attraverso l’arte, dando voce alle storie e alle esperienze della comunità LGBTQ+. Attraverso un’ampia selezione di lungometraggi, documentari e cortometraggi di diversi registi, il Queer Film Marathon incoraggia un approccio globale, dimostrando il potere dell’arte nel favorire il cambiamento sociale e unire le comunità. Una delle caratteristiche distintive del festival sono le tavole rotonde con registi, attori e attivisti, che fungono da piattaforma per approfondire i temi affrontati dai film e discutere le sfide importanti della comunità queer e dei suoi sostenitori.
Straçi, në rolin e një hajduti të mirë në një film mbi Mundimet e Krishtit, është një burrë i varfër dhe vazhdimisht i uritur. Kur familja e tij e varfër dhe e madhe shkon dhe e viziton gjatë xhirimeve, iu ofron atyre drekën që i japin si aktor, në mënyrë që ta hanë atë vakt të varfër në mes të lëndinës. Për të mos mbetur vetë pa ngrënë, arrin të “marrë” një tjetër racion, por nuk arrin ta hajë. Kur më në fund arrin të blejë një copë gjizë, e gllabëron me uri të paparë, ndërkohë që më pas i ofrohen mbetjet e ushqimeve nga skena e Darkës së Fundit, e cila tashmë është xhiruar. Në fund, i rraskapitur, ai kthehet në set për të xhiruar skenën e kryqëzimit, por menjëherë pas ndezjes së kamerës, zbulohet se ka vdekur në kryq nga mostretja.
Queer Film Marathon Tirana, tashmë në edicionin e tij të pestë, është një festival ndërkombëtar kushtuar kinemasë queer, i cili do të prezantojë shfaqje filmash dhe dokumentarë në Tiranë dhe qytete të tjera të vendit. Ky aktivitet synon të bashkojë njerëzit përmes artit, duke i dhënë zë historive dhe përvojave të komunitetit LGBTQ+. Përmes një përzgjedhjeje të gjerë filmash artistikë, dokumentarë dhe filmash me metrazh të shkurtër nga regjisorë të ndryshëm, Queer Film Fetsival inkurajon një qasje globale, duke treguar fuqinë e artit për të nxitur ndryshimet shoqërore dhe bashkuar komunitetet. Një nga tiparet dalluese të festivalit janë tryezat e rrumbullakëta me regjisorë, aktorë dhe aktivistë, të cilat shërbejnë si një platformë për t’u thelluar në temat e trajtuara nga filmat, si dhe për të diskutuar sfidat e rëndësishme me të cilat përballet komuniteti queer dhe mbështetësit e tij.
