Home Approccio Italo Albanese ANGELA KOSTA INTERVISTA IL POLIGLOTTA E L’ARTISTA POLIEDRICO JOAN JOSEP BARCELO

ANGELA KOSTA INTERVISTA IL POLIGLOTTA E L’ARTISTA POLIEDRICO JOAN JOSEP BARCELO

Joan Josep Barceló i Bauçà (Palma di Maiorca – Spagna, 1953). Ha studiato lettere e scienze presso le Università di Barcellona, delle Isole Baleari, Madrid e Londra. Nella sua carriera ha esplorato diversi campi della cultura, tra cui la letteratura, il pensiero e le arti. È autore di numerosi libri di poesia in catalano, italiano e inglese, avendo ricevuto nella sua carriera letteraria importanti premi e riconoscimenti internazionali. Le sue poesie sono state tradotte in: francese, inglese, tedesco, portoghese, greco, spagnolo, cinese, coreano, albanese, norvegese, arabo, persiano e altro ancora. Joan sviluppa uno stile caratterizzato dal surrealismo e dall’astrazione, con riferimenti a un mondo onirico e mitico, spirituale e carnale, alla ricerca di un concetto rivoluzionario che approfondisce criteri filosofici e scientifici. Luce e oscurità dominano il linguaggio finché il desiderio non è scintilla di fuoco che cerca l’infinito, un linguaggio che va oltre l’esistenza in un suicidio della parola stessa, così che la poesia prende la forza del tempo e diventa furia del sangue. La sua poesia si connette con l’arte visiva e la performance, mostrando nuovi concetti e stili di comprensione della letteratura, proponendoci di entrare in un mondo che unisce le scienze sociali e scientifiche in un unico corpo verbale e artistico. Nell’ambito del pensiero e della ricerca, ci introduce a nuovi concetti sul rapporto tra la filosofia nel corso della storia e su come affrontare il presente e il futuro, analizzando l’evoluzione dell’uomo attraverso i secoli e come l’ingresso in un nuovo mondo tecnologico significhi che molti concetti devono essere rivisti di fronte all’attuale cambiamento di paradigma. Oltre al mondo letterario, come artista plastico e visivo, le sue opere pittoriche mostrano una connessione tra materiali naturali e sintetici, con l’elaborazione di pezzi incorniciati nell’arte contemporanea, avendo esposto in diverse mostre collettive e personali, dove poesia e arte sempre miscela. Siamo di fronte a un artista-poeta poliedrico che intende il mondo che lo circonda come un tutto indivisibile che deve essere guida per l’uomo di oggi per entrare nel futuro.
Joan Barceló è autore di questi libri:

  • Il Desiderio è la Scintilla del Fuoco, (Kimerik Edizioni, 2016)
  • Un Attimo di Tenerezza, (Kimerik Ed, 2017)
  • Chiavi di Persistenza, (Aletti Editore, 2017)
  • Collegamenti Covalenti, (Aletti Editore, 2017)
  • De sang – Di Sangue, (Il Convivio Editore, 2018 – Ed. catalano & italiano)
  • Grembo (Leonida Edizioni, 2019)
  • Electronegativitat – elettronegatività (Il Convivio Editore, 2019 – Ed. catalano & italiano)
  • Drømmeøya, (Eugraphìa Ed. 2020 – Ed. catalano & italiano)
  • Parassiti della Memoria – Paràsits de la Memòria (Le Mezzelane Casa Editrice, 2020 – Ed. catalano & italiano)
  • Non Devo Moriré Oggi (Edizioni Setteponti, 2020)
  • En Perifèria Del Cercle – Alla Periferia del Cerchio (Il Convivio Editore, 2020 – Ed. catalano & italiano)
  • Perché (il mio nome è coco), (Edizioni Setteponti, 2022)
  • Omniscient, (Filippo Papa & Joan Josep Barcelo), Edizioni Setteponti, 2022 – Ed. italiano – inglese)
  • La Dona de Cristall – La Donna di Cristallo (Il Convivio Editore, 2023 – Ed. catalano& italiano)
  • Arcorporea, (Filippo Papa & Joan Josep Barcelo), Edizioni Setteponti, 2023 – Ed. italiano & inglese)
  • Hotel Barcelona – Joan Josep Barcelo & Antonio Contoli & Samuele Mollo (La Ruota Edizioni, 2024 – Ed. Italiano & Spagnolo)

Conosciamo meglio da vicino Joan Josep Barceló tramite le risposte all’intervista:

A. Kosta: Parlaci di lei e di come ha iniziato a scrivere…

J. Barceló: In realtà scrivo fin da giovanissimo poiché vivevo in un ambiente circondato da persone che amavano la letteratura e l’arte. Le mie prime poesie, che a volte diventavano canzoni, hanno fatto parte della mia vita quotidiana per tutta la vita. I miei impegni professionali si sono indirizzati verso altri percorsi, ma non ho mai abbandonato l’arte e la poesia. Era il 2010 quando ho pubblicato il mio primo libro di poesie, e da allora porto avanti un’intensa attività editoriale fino ad oggi.

A. Kosta: Ci descriva la sua giornata lavorativa. Fa molte ricerche?

J. Barceló: Scrivo poesie ogni giorno da molti anni, questo fa parte della mia attività quotidiana. A causa della mia attività nel mondo letterario a livello internazionale, il mio compito non è solo scrivere le mie poesie, ma eseguo anche numerose traduzioni di altri poeti, organizzo eventi letterari, faccio parte delle giurie di numerosi premi, sviluppo attività promozionali culturali e svolgo una vasta attività anche nel campo dell’arte, con mostre e performance. Tutto ciò comporta un’intensa giornata di lavoro che devo tenere in ordine e organizzata. Per quanto riguarda la ricerca, la mia poetica si basa su una costante ricerca linguistica e letteraria, con un profondo legame con le idee e il pensiero filosofico e scientifico, poiché penso che il mondo delle lettere debba essere legato in una unità più ampia, coprendo il massimo di conoscenza che può arricchire la poesia.

A. Kosta: Ha una formazione in letteratura? Quali autori le piaceva leggere da bambino?

J. Barceló: I miei primi studi sono stati indirizzati al campo della Filosofia e delle Lettere, ottenendo la laurea in questo campo presso l’Università di Barcellona. Questi studi sono proseguiti con la laurea in Scienze della Salute e studi scientifici a Madrid. Ho anche studiato Geologia all’Università Birkbeck di Londra e un Master in Scienze Ambientali e Giuridiche presso l’Università delle Isole Baleari. Nel corso della mia carriera ho studiato varie lingue come il catalano, la mia lingua madre, lo spagnolo, l’italiano, l’inglese, il francese, il tedesco, il portoghese, ecc. Ho svolto numerosi studi in diversi ambiti, quali letteratura, filosofia, scienza e tecnologia, scienze della salute e botanica.
I miei autori preferiti quando ero giovane erano Baltasar Rosselló-Porcel, Ramón Llull, William Shakespeare e Dante Alighieri.

A. Kosta: Come si sviluppano le sue poesie? Aiutaci a capire le fasi e i passaggi di una poesia.

J. Barceló: Questa è una domanda un po’ difficile da spiegare, poiché non esiste un unico modello da seguire nella mia poetica. Generalmente le mie poesie nascono da un’idea sempre inserita nei temi che mi caratterizzano. Solitamente non si tratta di una sola poesia, piuttosto di un’idea che mi permette di scrivere una moltitudine di poesie legate tra loro, che daranno vita a una raccolta di poesie. Per me una poesia nasce sporadicamente, senza ulteriori indugi, anche se è necessario avere una conoscenza preliminare dell’argomento da sviluppare, nonché utilizzare le risorse letterarie pertinenti e inserire il tutto in uno stile personale.

A. Kosta: Com’è riuscito a conciliare la scrittura con altre esigenze di tempo? Ha adeguate capacità di gestione del tempo? Come si rilassa?

J. Barceló: Il tempo per me non è un problema, per fortuna sono un buon time manager e questo mi permette di svolgere la mia attività in modo del tutto naturale, senza problemi e senza complicazioni. È vero che il tempo è solitamente un grosso problema per molti autori che vogliono conciliare le diverse attività della vita, che sia lavoro, famiglia o altro, ma è anche vero che saper incastrare il tutto in modo ordinato e la natura stessa della persona possono consentire una gestione ottimale di quel tempo. Devo dire che sono una persona molto organizzata e solitamente ho un ordine molto rigido in quello che faccio, questo mi permette di affrontare diversi compiti quotidiani con tranquillità e successo. Ovviamente non ho problemi con la gestione del tempo, anche se devo dire che sono una persona molto attiva e che non mi sento quasi mai stanco, il che significa che non ho bisogno di un relax specifico, la mia vita è rilassata in una vita molto attiva.

A. Kosta: Quali sono i suoi poeti contemporanei o classici preferiti?

J. Barceló: Sono un fervente ammiratore di tutti quei poeti con i quali mi sento in qualche modo identificato, soprattutto autori italiani e alcuni internazionali, tra i quali posso citare Vasilis Pasipoularidis, poeta greco che mi affascina per la sua profonda poesia; una serie di giovani poeti italiani e spagnoli come Simone Sanseverinati, Riccardo Delfino, Sacha Piersanti, Juan F. Rivero, Cristian Alcaraz; poeti italiani come Gianpaolo Mastropasqua, Giovanni Ronzoni, Silvio Raffo, Vanni Schiavoni, Marina Pratici, Davide Cortese; poeti catalani come Biel Mesquida, Toni Clapés, Miquel Àngel Más, Jaume C. Pons Alorda, Odile Arqué; poeti canadesi come Denise Desautels, Nicole Brossard; nonché la poetessa portoghese Cristina Pizarro e il giovane poeta italiano, recentemente scomparso, Gabriele Galloni.
Tra i poeti classici mi piacciono i cosiddetti poeti francesi maledetti come Charles Baudelaire, Paul Verlaine e Arthur Rimbaud, e un lungo elenco di poeti internazionali, tra cui Konstantinos Kavafis, Umberto Eco, Fernando Pessoa, Cesare Pavese, Alda Merini, Pier Paolo Pasolini, William Shakespeare, Dante Alighieri, Bertolt Brecht, Franz Kafka, ecc.

A. Kosta: Parlaci di alcuni dei romanzi che ha letto di recente di cui le sono piaciuti molto e che tipo di libri non le piace leggere?

J. Barceló: In realtà non sono un grande lettore di romanzi poiché preferisco la poesia o il teatro, anche se ciò non significa che non ritenga questo genere letterario il più letto. Ci sono alcuni romanzi che considero capitali per un lettore, come “La Metamorfosi” di Franz Kafka, “Il nome della rosa” di Umberto Eco, “Il ritratto di Dorian Gray” di Oscar Wilde, “Le mille e una notte”. di autore anonimo, “L’urlo e il furore” di William Faulkner, “Il Conte di Montecristo” di Alexandre Dumas. Negli altri stili letterari mi piacciono “L’Odissea” di Omero, “Amleto”, “La Tempesta” e “Il Mercante di Venezia” di William Shakespeare, “L’Eneide” di Virgilio, “La Divina Commedia” di Dante Alighieri, “Foglie d’erba” di Walt Whitman, “Una stagione all’inferno” di Arthur Rimbaud.

A. Kosta: Qual è stato il suo percorso editoriale iniziale? Le è mai capitato che un suo scritto venisse rifiutato?

J. Barceló: Come ho detto prima, scrivo da quando ero molto giovane, ma ho iniziato a pubblicare solo nel 2010, e da allora ho pubblicato costantemente una vasta gamma di libri fino a quest’anno. Tutte queste opere sono state pubblicate, sia come vincitrici di premi di poesia, sia come pubblicazioni nel corso della propria carriera letteraria.

A. Kosta: Ci sono consigli che può dare a qualcuno che vuole comporre e pubblicare poesie?

J. Barceló: Il mio consiglio a tutti quegli autori che vogliono scrivere o pubblicare poesie è semplicemente di mantenere l’entusiasmo nelle loro composizioni e la coerenza nel lavoro. Non è facile trovare un posto nel mondo letterario, ma la fatica, il lavoro e la perseveranza sono solitamente ottimi alleati per ottenere un buon risultato.
Infatti mantengo rapporti costanti con poeti che iniziano il loro percorso, insegno loro ad acquisire competenze e li aiuto nella promozione culturale affinché possano sviluppare le loro opere con la conoscenza, la lettura e l’analisi di testi poetici di autori che possono essere fondamentali ai loro inizi.

A. Kosta: Lei ha scritto diversi libri. Le piace scrivere in un formato particolare rispetto ad altri?

J. Barceló: È vero, ho scritto diversi libri, tutti frutto di un lavoro lungo e meticoloso. Nelle pubblicazioni non ho inserito solo poesie, ho cercato di dare loro una forma più espressiva attraverso la collaborazione con artisti, siano essi pittori, fotografi, attori, arrivando a pubblicazioni che mostrano un ampliamento del concetto di poesia in senso artistico. Ad esempio, alcune poesie sono diventate opere d’arte, dipinti o sculture, altre sono diventate performance poetiche e altre ancora si stanno trasformando in pezzi poetici teatrali, dove la parola poetica gioca con l’arte scenica.

A. Kosta: Grazie dell’interessante intervista. Le auguro tanto successo sia in letteratura nonché nell’ambito quotidiano.

J. Barceló: Grazie a Lei e a tutti i lettori ovunque siano.

Intervista di Angela Kosta Direttore Esecutivo della Rivista MIRIADE Accademica, giornalista, poetessa, saggista, editore, critica letteraria, redattrice, traduttrice

Share: