🇦🇱| Këtë mëngjes Ambasadori i Italisë, Fabrizio Bucci, shkoi pranë Akademisë së Sigurisë për të përshëndetur 27 pjesëtarët e BKH-së të angazhuar në veprimtari stërvitore.
📌 Ambasadori uroi nga ana e tij hetuesit për strukturën e re, i shoqëruar nga Drejtuesi i Projektit PAMECA V dhe një përfaqësues i Zyrës për Sigurinë pranë Ambasadës, së bashku me Krye Prokurorin e SPAK-ut, Arben Kraja dhe Drejtuesen e BKH-së, Aida VEIZAJ HAJNAJ si edhe Drejtorin e Akademisë, Bilbil MEMA.
📌 Autoritetet e sipërpërmendura do të marrin pjesë, në Romë, në një javë të ngjeshur formimi, të financuar e të organizuar nga Projekti i BE-së i drejtuar nga Italia, PAMECA V, nën kujdesin e Drejtorisë Qendrore të Policisë Kriminale dhe Drejtorisë Hetimore të Antimafias pranë Departamentit të Sigurisë Publike të Italisë.
📌 Ambasadori Bucci përmendi nivelin e shkëlqyer të bashkëpunimit dypalësh mes të dy Vendeve në sektorin e policisë kriminale dhe të bashkëpunimit gjyqësor, duke vënë theksin në rezultatet e shkëlqyera të arritura në ndalimin dhe arrestimin e personave në kërkim si dhe në veprimtaritë e përbashkëta përmes mekanizmit të skuadrave të përbashkëta (JIT joint investigation teams).
📌 Prokurori KRAJA dhe Drejtuesja VEIZAJ vunë theksin mbi rëndësinë e kësaj mundësie të dhënë nga Italia për të thelluar më tej njohuritë dhe bagazhin e tyre profesional, veçanërisht në nivel praktik, në fushën e hetimeve të ndërlikuara.
🇮🇹| Questa mattina l’Ambasciatore d’Italia Fabrizio Bucci si è recato presso l’Accademia di Sicurezza per rivolgere un saluto ai 27 appartenenti all’NBI albanese impegnati in attivitĂ addestrative.
đź“Ś L’Ambasciatore ha portato il suo augurio di buon lavoro agli investigatori della nuova struttura, accompagnato dal Project Leader di PAMECA V e un rappresentante dell’Ufficio dell’Esperto per la Sicurezza presso l’Ambasciata, unitamente al Procuratore Capo della SPAK Arben Kraja e alla Direttrice dell’NBI Aida Veizaj Hajnaj e dal Direttore/Rettore dell’Accademia Bilbil Mema.
đź“Ś Le autoritĂ sopracitate prenderanno parte a Roma, ad un’intensa settimana formativa, finanziata e organizzata dal progetto UE a guida italiana PAMECA V e curata dalla Direzione Centrale Poliza Criminale e la Direzione Investigativa Antimafia del Dipartimento di Pubblica Sicurezza italiano.
đź“Ś L’ambasciatore Bucci ha citato l’ottimo stato della collaborazione bilaterale tra i due Paesi nel settore della polizia criminale e della cooperazione giudiziaria, evidenziando gli ottimi risultati raggiunti nella cattura dei latitanti e nelle attivitĂ comuni tramite lo strumento delle squadre investigative congiunte (JIT joint investigation teams).
đź“Ś Il Procuratore Kraja e la Direttrice Veizaj hanno sottolineato il valore di questa occasione offerta dall’Italia per accrescere il loro bagaglio professionale, soprattutto sul piano pratico, nel campo delle indagini complesse.
