Foto cover nga Xinhua
Phil Cleaver, një dizajner grafik britanik fitoi një çmim në Konkursin Global të Dizajnit të Zodiakut 2024 të organizuar për punën e tij nga Qendra e Shkëmbimeve Kulturore Jashtë Pekinit, duke përfshirë përfaqësimet e lashta të dragoit kinez.
Për të shfaqur njohuritë e tij për kafshën e zodiakut kinez të këtij viti, dragoin kinez, i njohur gjithashtu si “loong” sipas shqiptimit të tij në kinezisht, Cleaver kombinoi objekte të ndryshme simbolike në punën e tij: një llullë antike kineze në formë dragoi të vendosur mbi një libër të hapur, me librin që mbështetet pas një dërrase të stolisur me motive nga pullat e vjetra me figura të dragoit.
“Llulla Long në vetvete është e bukur në detajet dhe përmasat e saj dhe qëndron mbi një libër që është një histori e një dragoi. Libri është një simbol shumë i vjetër i dijes … libri pasqyron njohuritë dhe mençurinë e Dragoit”, tha profesori i Shkollës së Artit dhe Dizajnit në Universitetin Middlesex në Londër në një intervistë për Xinhua.
Foto nga Xinhua
Cleaver tha se Kina ka shpikur teknologjinë për prodhimin e letrës dhe procesin e pikturës, prandaj ai i kombinoi këto “artikuj të vjetër ” për të bërë dizajnin e tij për Vitin e Dragoit.
Kjo është hera e dytë që ai merr pjesë në këtë garë. Vitin e kaluar, për konkursin që shënoi Vitin e Lepurit, ai prezantoi një vepër të titulluar Hëna e lepurit, për të cilën tha se ishte frymëzuar nga një mit i lashtë kinez se një lepur prej guri xhade jeton në hënë.
“Kina ka kulturën më të vjetër dhe të sofistikuar jashtëzakonisht të thellë, dhe kjo më magjeps vizualisht,” tha Cleaver, i cili është gjithashtu një anëtar i Shoqatës së Dizajnerëve Chartered.
Duke vënë në dukje se kafsha e tij e zodiakut kinez është majmuni, grafik dizajneri tha se karakteristikat e një majmuni e përshkruajnë atë shumë mirë dhe e quajti veten “majmun zjarri”.
Foto nga Xinhua
Si një adhurues i kuzhinës kineze, ai tha se shkon në Kinë dy ose tre herë në vit. “Jam i magjepsur nga kultura e vjetër kineze, është e pa fund dhe të jep kënaqësi vizuale”, tha ai.
Duke shpjeguar se çfarë e frymëzoi për të krijuar veprat për Konkursin Global të Dizajnit të Zodiakut në 2023 dhe 2024, ai tha, “Unë ndjej se (kultura kineze) është një burim i pashfrytëzuar vizualisht,” duke shtuar se të dyja veprat e tij i kushtohen të kaluarës dhe frymëzojnë të ardhmen.
Duke iu referuar një krahasimi midis dragonjve perëndimorë dhe kinezë, Cleaver tha se të dy llojet e dragonjve ndajnë disa ngjashmëri në mënyrën se si përshkruhen, por kultura kineze u atribuon dragonjve cilësi shumë më të mira sesa koncepti i një bishë që mbizotëron në kulturën perëndimore.
Konkursi Global i Dizajnit të Zodiakut është një ngjarje kulturore e bashkë-sponsorizuar nga Zyra Komunale e Kulturës dhe Turizmit në Pekin dhe Akademia Qendrore e Arteve të Bukura.
Përveç ekspozitave në qytetet kineze, veprat e ngjarjes së sivjetme me temë dragoin kinez do të ekspozohen gjithashtu në Muzeun Ndërkombëtar të Karnavaleve dhe Maskave Binche në Belgjikë dhe në Aeroportin e Helsinkit në Finlandë deri në fund të shkurtit./Artikulli dhe fotot janë ofruar nga CRI.CN
