PERCHE’ TI AMO
Ti stringo fra le mie braccia
perché ti amo.
Anche se spesso può apparire il contrario.
Meriti di essere adorata
come la grazia profumata di una rosa.
Oltre il calore del mio corpo.
POESIA DI NILAVRO NILL -Traduce Maria Teresa Liuzzo (ITALIA)
TENERTI ACCANTO
Sarebbe vivere come in un sogno
che spesso non si avvera.
Meriti di essere libera
come le spighe e le foglie
che si muovono col vento
come le ali della rondine
che si aprono nel cielo.
Vorrei saperti felice oltre ogni mia aspettativa.
Amarti ogni giorno,
amarti sempre.
Sarebbe splendido anche se rimane un sogno.
Tu meriti una pace raffinata
come la danza solista delle onde
luminose dell’oceano.
Meriti tutto ciò che io non posso donarti.
