TRADUCE MARIA TERESA LIUZZO
Era giorno e mi apparvero nel cielo
nascoste o sciolte come cera
dai raggi infuocati del sole.
Nella valle le vediamo ad occhio nudo
quando le ombre della luna
sfilano con gelida armonia.
”Salva il sole” sussurra con passione il respiro dell’anima
perché è la luna il pensiero che nasce da un cuore che ama
e continua a smarrirsi
nel cielo infinito dei tuoi occhi.
Noi siamo il giorno e la notte,
il lupo e il falco,
la storia che ripete la leggenda.
Forse, non ci incontreremo mai
ma ci ameremo sempre
perché è il tuo cuore che batte nel mio petto.
Astrit Lulushi
