ALLA MESSAGGERA DELLA GIOIA NEI CUORI
Questa lettera fluisce dalle profondità del mio cuore, dalla sorgente di gratitudine che alberga dentro di me. È una preghiera, una gratitudine, e al tempo stesso un riconoscimento.
La sua vita è un palazzo costruito con le parole. Ogni poesia che scrive, ogni articolo che compone, ogni traduzione che realizza, sono fiori che sbocciano in un giardino divino che promuove la pace, l’amicizia e il pensiero letterario tra le nazioni.
Lei non è soltanto una scrittrice.
È una risvegliatrice di anime, una connessione di cuori, uno spirito radioso che offre conforto artistico e spirituale all’umanità.
La chiamata alla pace che risuona in tutto il mondo vive tra le righe che scrivi.
Dall’Azerbaigian all’Albania, dalle Filippine all’Italia, dal Marocco alla Russia, abbracci un intero universo artistico e innalzi la bandiera dell’eccellenza letteraria.
Il tuo cuore trabocca di luce e bontà.
Con generosità condividi questa luce con i tuoi colleghi creatori, ispirando la loro arte e portando gioia nelle loro anime.
Con la penna, con la verità, con la letteratura pura, hai toccato e sollevato più di 45 paesi.
Hai ricevuto numerosi riconoscimenti internazionali,
eppure la cosa più bella è questa: il successo e l’onore che hai ottenuto, non li hai mai tenuti per te. Hai aperto porte ad altri scrittori, nutrito i loro sogni con la tua gentilezza, e dato voce al loro talento grazie alla tua fede in loro.
Quanto è vasto il tuo amore per l’umanità, la tua sincerità, giustizia e generosità!
Non hai soltanto scritto, hai vissuto in ogni riga, in ogni dolore, in ogni gioia.
Che Dio ti ricompensi per ogni opera di bene con felicità, amore e gioia senza limiti.
Attraverso di te ho riscoperto una verità profonda: la letteratura non è mai solo parole.
È il giardino dei cuori, la cura del dolore, la luce della speranza. E tu… tu sei il giardiniere gentile che fa fiorire quel giardino.
Con tutto il mio cuore, ti ringrazio. A nome mio e di innumerevoli altri scrittori, esprimo la mia più profonda gratitudine.
Con immenso rispetto e affetto
Jahongir Nomozov, giovane poeta e giornalista dell’Uzbekistan. Membro dell’Unione dei Giornalisti dell’Azerbaigian e dell’Unione Mondiale dei Giovani Scrittori Turchi.
Corrispondente in Uzbekistan per “Butov Azerbaijan”, la rivista “Yazarlar” e il portale “Edebiyat ve İnce Sanat” gestito dal Ministero della Cultura di Azerbaigian.
(18 Giugno, 2025)
