“Lamenti”
Traduzione di Adela Kolea
Lamenti dagli amici, lamenti dalla strada
Lamenti dalla mia consorte.
Il Nord flagella, strada impolverata
Lamenti, lamenti a morte.
Lamenti sulla carta, lamenti nel cibo.
Lamenti per le mucche nell’orto.
Son impazzito! Mi nascondo in una grotta.
Dormir senza lagna con un lupo od un’orsa.
🔘🔘🔘🔘🔘🔘
“Ankime”
Ankime nga miqtë, ankime nga rruga
Ankime nga gruaja ime
Veriu fshikullon, ngre pluhurin rruga
Ankime, ankime, ankime.
Ankime në letër, ankime në gjellë
Ankime në lopët në fushë.
U çmenda! Do të iki të fshihem në shpellë
Të fle pa ankime me një ujk a arushë…
- Dritëro Agolli
