🇦🇱Në Institutin Italian të Kulturës, me drejtorin Alesandro Ruggero, së bashku me shtëpinë botuese Dritan Editions u prezantua, në moderimin tim, botimi në shqip i romaneve të shkrimtarit Gianni Palagonia “Heshtja”, “Në duart e askujt” dhe “Shqiponja dhe Oktapodhi”.
Ishte emocion i veçantë të prezantoja librat e autorit Gianni Palagonia, pseudonimi letrar i Giuseppe Monforte, një ish oficer policie, për një kohë të gjatë me pozicione të rëndësishme në luftën kundër terrorizmit dhe krimit të organizuar në Itali dhe, në vitet e fundit me Interpolin edhe në Shqipëri.
Sipas mendimit tim personal dhe, pasi kam lexuar dy librat e parë e tij, mund të them me bindje se kemi të bëjmë me njeriun jetën e të cilit e ka interpretuar me mjeshtëri aktoti i famshëm Michele Placido në filmin “La Piovra”
Pra është “Komisar Catani” i vërteti, jetësori! Nëse lexoni librat e tij, tashmë edhe në gjuhën shqipe, do të ndani të njëjtën opinion me mua.
Prezenca e shumë pjesëmarrësve në eventin e prezantimit besoj konfirmon këtë opinion timin personal!🇦🇱
🇮🇹Presso l’Istituto Italiano di Cultura, con il direttore Alessandro Ruggero, insieme alla casa editrice Dritan Edizioni, è stata presentata l’edizione albanese dei romanzi dello scrittore Gianni Palagonia “Il silenzio”, “Nelle mani di nessuno“ e “L’aquila e la Piovra”!
È stata un’emozione particolare presentare i libri dell’autore Gianni Palagonia, pseudonimo letterario di Giuseppe Monforte, ex poliziotto, per lungo tempo con incarichi di rilievo nella lotta al terrorismo e alla criminalità organizzata in Italia e, negli ultimi anni con Interpol anche in Albania.
Secondo il mio personale parere, dopo aver letto i suoi primi due libri, posso affermare con convinzione che si tratta dell’uomo la cui vita è stata interpretata dal famoso attore Michele Placido nel film “La Piovra”.
Dunque e’ il “Commissario Catani” è quello vero! Se leggerete i suoi libri, disponibili anche in lingua albanese, condividerete la stessa opinione.
Credo che la presenza di molti partecipanti all’evento di presentazione confermi questa mia personale opinione!🇮🇹
