Home Approccio Italo Albanese La Biennale di Venezia e Koreja

La Biennale di Venezia e Koreja

Una piccola motovedetta albanese, stracarica di uomini, donne e bambini, affonda nel marzo del 1997 davanti alle coste italiane. Katër i Radës è il tentativo, attraverso la musica, di liberare l’universo umano di chi è andato incontro a una delle tante tragedie del Mediterraneo.

Kater i Rades non vuole essere semplicemente un’opera della memoria. È piuttosto il tentativo, attraverso la musica, di liberare l’universo umano di chi è andato incontro a una delle tante tragedie del Mediterraneo: quella di una piccola motovedetta albanese, stracarica di uomini, donne e bambini, affondata nel marzo del 1997 davanti alle coste italiane.

Nell’atto unico si affollano i sommersi e i salvati, chi è sopravvissuto e chi è scomparso, le loro voci, i loro pensieri, e soprattutto il loro viaggio verso il buio, pieno di grandi ansie e piccoli desideri, sogni e paure, digressioni, apparizioni, improvvise rammemorazioni (Alessandro Leogrande).

Një anije e vogël shqiptare, e tejmbushur me burra, gra e fëmijë, fundoset në mars të vitit 1997 pranë brigjeve italiane. Katër i Radës është përpjekja, nëpërmjet muzikës, për të çliruar universin njerëzor të atyre që përjetuan njërën nga shumë tragjeditë e Mesdheut.

Katër i Radës nuk do të jetë thjesht një vepër përkujtimore. Është më shumë një përpjekje, nëpërmjet muzikës, për të çliruar universin njerëzor të atyre që përjetuan njërën nga shumë tragjeditë e Mesdheut: atë të një anijeje të vogël shqiptare, të tejmbushur me burra, gra e fëmijë, e fundosur në marsin e vitit 1997 pranë brigjeve italiane.

Në aktin e vetëm bëhen bashkë të mbyturit e të shpëtuarit, ata që mbijetuan e ata që humbën, zërat e mendimet e tyre e, mbi të gjitha, udhëtimi i tyre drejt errësirës, plot ankth e dëshira të pakta, ëndrra e frikëra, përhumbje, shfaqje, përkujtime të papritura (Alessandro Leogrande).

Musica / Musika Admir Shkurtaj – Libretto/ Libreti Alessandro Leogrande (dal romanzo-reportage Il naufragio, Feltrinelli 2011)/ (marrë nga romani -reportazh Fundosja e Anijes, Feltrinelli 2011) Regia / me Regji nga Salvatore Tramacere – Direzione/ Nën drejtimin e Admir Shkurtaj

10 settembre, ore 20 / 10 Shtator, ora 20.00

Tirana – Anfiteatro Parco

Share: